Full version of KHJ’s ‘Please Be Good To Me’ from SS501 Solo Collection Album..

The song is nice.. actually, very nice..

Hear it in here.. Audio only.. the MV is yet to be released..

credit: Anele36 of yt

To download.. click me..

Intro:

How could you..
I can’t believe you’re doing this..
You are so wrong..
But I still love you..

 

제발 잘해줘- Please Treat Me Well

Note: 제발 literally means “Please! I beg!” or “Please for heaven’s sake!”

Lyrics in KoreanSOURCE: SS601 (맛규) – modified version + Feissy @ Quainte501.com

매일 걸던 전화   
보고 싶단 얘기
하루 몇 시간도
나없이는 못견뎌하던 너인데
지금은 너무 다른 니가 낯설어

그날 밤도 그래
바쁘다던 넌데
대체 그곳에서 다른 그와 행복한 너를 봐야해
어설프게 둘러대던 너 어떻게-

Sorry Oh 나의 girl
너무나도 변해가 Oh 나의 girl
넌 내가 너무 잘알잖아
날 속이지마
Cause I know your everything
       
Sorry without girl
있을 수가 없잖아 Oh 나의 girl
니 곁에 있는 내 모습
초라하지 않게 제발 잘해줘

눈웃음이 많고
애교 많은 말투
하긴 그러겠지 많은남자 널보면 빠져들텐데
제발 내게 이러지는 마 나에게-

Sorry Oh 나의 girl
너무나도 변해가 Oh 나의 girl
넌 내가 너무 잘알아
날 속이지마
Cause I know your everything

Sorry without girl
있을 수가 없잖아 Oh 나의 girl
니 곁에 있는 내 모습
초라하지 않게 제발 잘해줘

팔짱도 그렇고
행복한 모습이
완벽한 너의 둘
어떻게 이해해 오히려 널 보던 내 그 모습을

넌 내가 그런다고 생각 좀 해봐
Please My love-
듣고싶어 너란 사람 속내를 좀

(Without girl)
I’m sorry Oh 나의 girl
너무나도 변해가 Oh 나의 girl
넌 내가 너무 잘알아
날 속이지마
Cause I know your everything

Sorry without girl
있을 수가 없잖아 Oh 나의 girl
니 곁에 있는 내 모습
초라하지 않게
I’m Sorry without girl
Oh 나의 girl (Oh 나의 girl)

 

Romanization SOURCE: fiona1111@soompi +  Hurmutube of yt

mae il deol deon jeon hwa
beo geo ship ddan ae gi

haru han ssi gan deo
na obshi neun
myeot gyeon ddyeo
ha ddeon neo in ddae

jigeumeun nomu dareun
niga nach seoro

keu nal bam deo keu rae
ba ppeu da deon neon dae

ddae chae kkeu geotaeseo
na reun geu wa
haeng bok han neo reul bwa ya hae

eo seol peu gae deul reo dae deon neon
eotteokhae

i’m sorry alright girl
no neun naega nomu jal aljanha
nal seok ijima
cause i know your everything

i’m sorry without girl
ijjur seu ga obsjanha
oh my girl
ne gyeote issneun nae moseubi
cheo ra ha jji an kkae
jae bal jal hae jwo

neun usseumi manhko
aegyo manhun mal ttu

ha gin keu ro kkaet jji
manhun namja
neol beo myeon
ppa jyeo deul ttaen dae

chaebal naege ireojineun ma
naege

i’m sorry alright girl
nomu do byeon hae ga oh my girl
no neun naega nomu jal aljanha
nal seok ijima
cause i know your everything

i’m sorry without girl
ijjur seu ga obsjanha
oh my girl
ne gyeote issneun nae moseubi
chara ha jji an kkae
jae bal jal hae jwo

pal jjang deo
kkeu reo geo
haengbokhan moseubi
wanbyeokhan yeonin deul mani

eotteoke ihae hae
eo hi ryeo neon beo neun nae moseubeul
neon naega keu ron da geo saeng gak jeum hae bwa
please my love

deud geo shippeo
na ran saram
seuk nae reul jeom

without girl

i’m sorry oh my girl
nomu na deo byeon hae ga oh my girl
neon naega nomu jal aljanha
beolsseo ikseukhan
cause i know your everything

i’m sorry be my girl
ijjur seu ga obsjanha
oh my girl
ne gyeote issneun nae moseub
chara ha jji an kkae
jae bal jal hae jwo

i’m sorry alright girl
no neun naega nomu jal aljanha
nal seok ijima
cause i know your everything

i’m sorry without girl
ijjur seu ga obsjanha
oh my girl
ne gyeote issneun nae moseubi
cheo ra ha jji an kkae

sorry without girl (without girl)
oh my girl (oh my girl)

 

English Translation SOURCE: iBreatheLifeMusic of yt

The phone calls you called everyday
Telling me that you miss me
It was you who couln’t stand even an hour without me
But the new you is now unfamiliar to me

That night was also the same
You told me you were so busy
But then why did I have to see you happy at that place with someone else
You were getting around behind me, what should I do..

I’m sorry oh my girl..
You are changing too much, oh my girl
I know you too way well, don’t try to fool me..
’cause I know your everything

I’m sorry without girl..
I can’t be with you, oh my girl
Please be nice to me
So that I don’t look helpless next to you

You smiled a lot with your eyes
You had such a cute way of talking
Of course, a lot of men would fall for you when they see you
Please don’t do this to me

I’m sorry oh my girl..
You are changing too much, oh my girl
I know you way too well, don’t try to fool me..
’cause I know your everything

I’m sorry without girl..
I can’t be with you, oh my girl
Please be nice to me
So that I don’t look helpless next to you

Linking your arms together
The hapiness in your face
This is only true in perfect couple
How could I understand
But instead the look on your face when you look at me
just think that I’m just like this
Please my love

Without girl..
I’m sorry, oh my girl
Everything is changing, oh my girl
I know you too way well, don’t try to fool me..
’cause I know your everything

I’m sorry without girl..
I can’t be with you, oh my girl
Please be nice to me
So that I don’t look helpless next to you
Sorry without girl (without girl)
Oh my girl (oh my girl)

 

 
Advertisements